Sóc conscient que sense la gent que em llegeix aquest bloc no tindria massa sentit, és per això que he decidit apropar-me una mica més a tots els que, de tant en tant, feu una ullada a les meves reflexions. Així doncs, deixo a la vostra disposició la direcció de correu electrònic del bloc: edurnezermoduz@hotmail.es, per si algú de vosaltres vol enviar-me qualsevol queixa, inquietud, aportació, opinió, etc. MOLTES GRÀCIES!

divendres, 29 d’octubre del 2010

"You're every line. You're every word."

Avui t’he vist en una cançó. Feia molt de temps que no l’escoltava, però només he necessitat el primer acord per recordar-te. Ja fa uns quants anys que em vaig encapritxar d’ella només perquè, tot i que encara avui no ho entengui, la melodia em recordava a tu. És amb anglès, i t’asseguro que fins fa poc no he entès del tot el que deia, però en realitat l’escoltava com si entengués tot el que el Bublé cantava. Crec que és necessari dir que l’Anglès mai ha estat el meu fort. La qüestió és que avui he escoltat Everything més de deu cops, principalment per dos motius: per veure’t i per alimentar una mica més el meu masoquisme amorós. No vull enganyar-te, per això et diré que ara feia dies que no tenia la necessitat de dedicar-te un text en aquest bloc, però avui no ho he pogut evitar. Diuen que tot torna, i avui tu has tornat. Bé, ho has fet perquè jo t’he deixat, perquè en realitat en tenia ganes. Em tornes molts cops, però en la majoria dels casos intento pensar en altres coses per no caure en un estat de melangia que llavors arrossego tot el sant dia. Avui, però, t’he deixat entrar; en part per comprovar si encara em quedava una mica d’estima per tu. I sí, me’n quedava, i molta. Ja ho veus, entre que hi ha coses que tornen i altres que no canvien, la cosa sembla que no s’acaba mai. Però, bé, m’ha costat anys i panys, però ara ja sé que les coses que no poden ser cal deixar-les anar. Alguns cops, allò de “voler és poder” no es compleix; però en part això també està bé. Mai et guardaré cap rancor, fer-ho seria demostrar que la meva edat cerebral és la d’una nena de quatre anys. Mira, és millor pensar que tu vas néixer piruleta i jo vaig néixer diabètica; he d’aprendre a trobar la dolçor pròpia del teu sucre en altres caramels fets amb maltitol.

--------------

Hoy te he visto en una canción. Hacía mucho tiempo que no la escuchaba, pero sólo he necesitado el primer acorde para recordarte. Ya hace unos cuantos años que me encapriché de ella sólo porque, aunque todavía hoy no lo entienda, la melodía me recordaba a ti. Es en Inglés, y te aseguro que hasta hace poco no he entendido del todo lo que decía, pero en realidad la escuchaba como si entendiera todo lo que Bublé cantaba. Creo que es necesario decir que el Inglés nunca ha sido mi fuerte. La cuestión es que hoy he escuchado Everything más de diez veces, principalmente por dos motivos: para verte y para alimentar un poco más mi masoquismo amoroso. No quiero engañarte, por eso te diré que ahora hacía días que no tenía la necesidad de dedicarte un texto en este blog, pero hoy no lo he podido evitar. Dicen que todo vuelve, y hoy tú has vuelto. Bueno, lo has hecho porque yo te he dejado, porque en realidad me apetecia. Me vuelves muchas veces, pero en la mayoría de los casos intento pensar en otras cosas para no caer en un estado de melancolía que entonces arrastro todo el santo día. Hoy, sin embargo, te he dejado entrar; en parte para comprobar si todavía me quedaba un poco de aprecio por ti. Y sí, me quedaba, y mucho. Ya lo ves, entre que hay cosas que vuelven y otras que no cambian, la cosa parece que no acaba nunca. Pero, bueno, me ha costado muchos años, pero ahora ya sé que las cosas que no pueden ser hay que dejarlas marchar. Algunas veces, lo de "querer es poder" no se cumple, pero en parte eso también está bien. Nunca te guardaré rencor, hacerlo sería demostrar que mi edad cerebral es la de una niña de cuatro años. Mira, es mejor pensar que tú naciste piruleta y yo nací diabética, he de aprender a encontrar la dulzura propia de tu azúcar en otros caramelos hechos con maltitol.

dijous, 28 d’octubre del 2010

Ets la meva temptació! / ¡Eres mi tentación!

Ets realment dolç. Massa i tot, diria jo. El dia que et vaig conèixer et vaig qualificar com massa pesant; massa embafador. Però amb els dies, a mesura que et vaig anar provant, vaig veure que en realitat no eres com jo m’havia pensat. Et vas anar convertint en el meu preferit. Malgrat tot això, sóc conscient que en pot haver que son millor que tu, però com que no he provat tots els que existeixen, només et puc dir que ets un dels millors; no m’atreveixo a dir el millor, sempre en puc trobar algun de més suculent. Però en sentir aquestes paraules no vull que et preocupis, tot i que algun dia la meva dèria per tu arribi al seu punt i final, sempre et recordaré com un dels més intensos. No t’ho volia dir així, però mira que n’arribes a estar de bo! Sé que m'he de controlar, que tot i que diguin que el què tu em dones és bo i saludable, en un moment donat tots els excessos son perillosos. Però per molt que ho intenti, si et veig en algun lloc, no paro fins que no ets meu. M’és igual que després entri en una fase de penediment; no hi ha res que es pugui comparar al que sento quan et tinc per mi sola; si t’he de ser sincera, m’agrades tant, que em resultaria difícil compartir-te. Així que ja ho saps, ara ja formes part de mi i ha de passar molt de temps per oblidar-me de tu. Només em queda dir una cosa: Beneït sigui el creador del Coulant de xocolata!

--------------

Eres realmente dulce. Demasiado, diría yo. El día que te conocí, te califiqué como demasiado pesado; demasiado empalagoso. Pero con los días, a medida que te fui probando, vi que en realidad no eras como yo me había pensado. Te fuiste convirtiendo en mi preferido. A pesar de todo esto, soy consciente de que haya que son mejores que tú, pero como no he probado todos los que existen, sólo te puedo decir que eres uno de los mejores; no me atrevo a decir el mejor, siempre puedo encontrar alguno más suculento. Pero al oír estas palabras no quiero que te preocupes, aunque algún día mi obsesión por ti llegue a su fin, siempre te recordaré como uno de los más intensos. No te lo quería decir así, ¡pero mira que llegan a estar bueno! Sé que me tengo que controlar, que aunque digan que lo qué tú me das es bueno y saludable, en un momento dado todos los excesos son peligrosos. Pero por mucho que lo intente, si te veo en algún lugar, no paro hasta que no eres mío. Me da igual que luego entre en una fase de arrepentimiento, no hay nada que se pueda comparar a lo que siento cuando te tengo para mí sola; si te he de ser sincera, me gustas tanto, que me resultaría difícil compartirte. Así que ya lo sabes, ahora ya formas parte de mí y tiene que pasar mucho tiempo para que me olvide de ti. Sólo me queda decir una cosa: ¡Bendito sea el creador del Coulant de chocolate!

dimarts, 26 d’octubre del 2010

Si no sabeu que dir, calleu! / Si no sabéis que decir, ¡callad!

Jo…bé…sí. No sé com començar. No sé com dir que sí, que gracies a algun/a il·luminat/ada, per fi he entès que jo sóc espanyola. Tot aquest temps venerant la meva terra, Catalunya; tot aquest temps portant la meva llengua, el català, allà on vaig; tot aquest temps exigint els drets de la meva terra, i per a què? Doncs, per a res. Ara resulta que tot això ho he fet no sé pas perquè. Com ja diu el meu DNI, jo sóc espanyola; ni catalana, ni polaca, ni merdes. A més, segons alguns, aquest bloc diu això de mi: Sóc espanyola perquè escric en castellà. O no, espera, ho sóc perquè escric en català, per dir: Ep! Sóc catalana!, però després escric en castella/español, per burlar-me de tots els que si que son catalans 100%. Ara entenc perquè a banda de gaudir llegint Pep Coll, Manuel de Pedrolo o el Martí i Pol poeta, també gaudeixo de Lorca, d’Ángel González o Neruda; és clar, perquè sóc espanyola. Perquè quan un/a gaudeix de la lectura o l’escriptura en castellà, passa a burlar-se dels catalans. Sí, definitivament em podeu acusar de ser una mala catalana. Ho sento, és així, sóc una infame perquè després d’escriure en català també ho faig en castellà, perquè, en l’escriptura sóc bilingüe. Ho sento, mereixeu una disculpa, així que si em voleu deixar de llegir, podeu. Us trobaré a faltar, però mai he volgut que la meva escriptura fos la causa de disgustos i ofenses.


I què més? Que més voleu que digui, eh? Que no us agrada que escrigui en català i en castellà? Doncs mala sort! Aquest és el meu bloc i, per tant, escric en la llengua que jo vull. Ja en tinc prou d’aquestes tonteries. Sempre amb la mateixa cançoneta: Si tant catalana ets, perquè també escrius en castellà? De veritat encara em d’anar així? De veritat? I després aneu per la vida amb els ulls tapats, ignorant el que de veritat importa; el que de veritat oprimeix a la nostra terra i a la nostra llengua. Apa, descanseu, alimenteu a les vostres neurones, que falta els fa. Ah! I a mi no em cal desintoxicar de res. Només cal lliurar-me de lectors ignorants.

---------

Yo ... bueno ... sí. No sé cómo empezar. No sé cómo decir que sí, que gracias a algún / a iluminado / a, por fin he entendido que yo soy española. Todo este tiempo venerando mi tierra, Cataluña, todo este tiempo llevando mi lengua, el catalán, allí donde iba; todo este tiempo exigiendo los derechos de mi tierra, ¿y para qué? Pues, para nada. Ahora resulta que todo esto lo he hecho no sé porque. Como ya dice mi DNI, yo soy española; ni catalana, ni polaca, ni mierdas. Además, según algunos, este blog dice esto de mí: Soy española porque escribo en castellano. O no, espera, lo soy porque escribo en catalán, para decir: ¡Eh! Soy catalana!, Pero luego escribo en castellano / español, para burlarme de todos los que si que son catalanes 100%. Ahora entiendo porque aparte de disfrutar leyendo Pep Coll, Manuel de Pedrolo o el Martí i Pol poeta, también disfruto de Lorca, de Ángel González o Neruda, claro, porque soy española. Porque cuando un / a disfruta de la lectura o la escritura en castellano, pasa a burlarse de los catalanes. Sí, definitivamente me podéis acusar de ser una mala catalana. Lo siento, es así, soy una infame porque después de escribir en catalán también lo hago en castellano; porque, en la escritura soy bilingüe. Lo siento, merecéis una disculpa, así que si me queréis dejar de leer, podéis. Os echaré de menos, pero nunca quise que mi escritura fuera la causa de disgustos y ofensas. ¿Y qué más?


¿Qué más queréis que diga, eh? Que no os gusta que escriba en catalán y en castellano? ¡Pues mala suerte! Este es mi blog y, por tanto, escribo en la lengua que yo quiero. Ya tengo bastante de estas tonterías. Siempre con la misma canción: Si tan catalana eres, ¿porque también escribes en castellano? ¿De verdad aún tenemos que ir así? ¿De verdad? Y después vais por la vida con los ojos tapados, ignorando lo que de verdad importa, lo que de verdad oprime a nuestra tierra y a nuestra lengua. Venga, descansad, alimentad a vuestras neuronas, que falta les hace. ¡Ah! Y a mí no me hace falta desintoxicarme de nada. Sólo tengo que librarme de lectores ignorantes.

Jo aniré a passar consulta, i tu? / Yo iré a pasar consulta, ¿y tu?

Per fi! Avui arriba a televisió la setena temporada de la sèrie Dr. House, i ve carregada d’escenes molt sensuals (i sexuals). Ho sé perquè vaig veure el primer capítol deu fer cosa d’un mes, en versió original, però alguna cosa vaig captar, que no hi ha res que espavili més que la gana! Jo, que sóc una fan del Hugh Laurie, us dic que em vaig desfer en més d’una ocasió. No sóc molt partidària de seguir sèries de televisió, i encara menys quan passen de la tercera temporada; però aquesta m’ha conquistat, o ha estat el protagonista principal? Bé, sigui el que sigui, la qüestió és que m’encanta. Jo, aquesta nit, dubto que pugui veure el capítol sencer, ja que tinc teatre i no sé a quina hora acabarem. Així doncs, si no sabeu que fer aquesta nit, poseu-se còmodes al sofà i gaudiu del doctor més fred, borde, sarcàstic, cínic, malcarat, però extremadament sexy, de la televisió. Aquí us deixo una fotografia del capítol; pel bé de la meva salut cardíaca no en posaré cap més.

----------

Por fin! Hoy llega a televisión la séptima temporada de la serie Dr. House, y viene cargada de escenas muy sensuales (y sexuales). Lo sé porque vi el primer capítulo hará cosa de un mes, en versión original, pero algo capté, que no hay nada que espabile más que el hambre! Yo, que soy una fan del Hugh Laurie, os digo que me deshice en más de una ocasión. No soy muy partidaria de seguir series de televisión, y menos cuando pasan de la tercera temporada, pero esta me ha conquistado, ¿o ha sido el protagonista principal? Bueno, sea lo que sea, la cuestión es que me encanta. Yo, esta noche, dudo que pueda ver el capítulo entero, ya que tengo teatro y no sé a qué hora acabaremos. Así pues, si no sabéis que hacer esta noche, poneros cómodos en el sofá y disfrutad del doctor más frío, borde, sarcástico, cínico, hosco, pero extremadamente sexy, de la televisión. Aquí os dejo una fotografía del capítulo; por el bien de mi salut cardíaca no pondré ninguna más.

dilluns, 25 d’octubre del 2010

Estimada Tardor / Querido Otoño

Ja ha arribat el temps que tant m’agrada. Segons he sentit i he pogut veure a les notícies, avui ha nevat a bona part del Pirineu navarrès i aragonès. Així doncs, el fred ja és aquí. M’agrada el temps i el paisatge de tardor, i encara més el d’hivern. M’agrada veure que la llar de foc de casa crema de nou, escalfant tota la casa de la forma més tradicional que conec. M’agrada llevar-me i veure una lleu boirina a l’exterior; ja fa uns dos dies que d’es de casa quasi no veig el poble. No és la boira espessa que ben aviat ens farà companyia quasi cada dia, però ja comença a senyalar els dies d’hivern. Aquesta nit, però,no hi ha boira. Mentre em preparava un te roig, he estat una estona observant el poble des de la finestra de la cuina, i l’he divisat perfectament. Clar com en les nits d’estiu. De tota manera, ara ja hem arribat al temps en el qual les paraules que més es repeteixen a casa son: Posa’t una jaqueta. Sempre ha estat així. Però que hi farem, sé que no és del tot normal, però encara m’agrada anar sense jaqueta i amb les mànigues arromangades. Recordo que quan anava a Primària, tenia tots els professors esgarrifats; en recordo un en especial, que molts dies abans de sortir al pati m’esperava a la porta de sortida amb la meva jaqueta a la mà; fins que no me la posava no em deixava sortir. Bé, era una bona tècnica. Quan no em veia me la tornava a treure, però, tssssssss, és un secret. Durant aquests últims dies, en els que els matins son freds, m’agrada recórrer el trajecte fins a la universitat ignorant per complet l’existència de jaquetes. M’agrada inspirar i expirar, observant com de la meva boca surt un baf que em demostra que sí, que fora al carrer comença a fer rasca. Però en el fons això ja ho se, el que passa és que vull gaudir d’aquests matins en els que el fred encara es comporta; ja arribarà el dia que les meves mans demanaran a crits uns guants ben calentons.
---------------

Ya ha llegado el tiempo que tanto me gusta. Según he oído y he podido ver en las noticias, hoy ha nevado en buena parte del Pirineo navarro y aragonés. Así pues, el frío ya está aquí. Me gusta el tiempo y el paisaje de otoño, y aún más el de invierno. Me gusta ver que la chimenea de casa arde de nuevo, calentando toda la casa de la forma más tradicional que conozco. Me gusta levantarme y ver una leve neblina exterior; ya hace unos dos días que des de casa casi no veo el pueblo. No es la niebla espesa que pronto nos hará compañía casi cada día, pero ya empieza a señalar los días de invierno. Esta noche, sin embargo, no hay niebla. Mientras me preparaba un te rojo, he estado un rato observando el pueblo desde la ventana de la cocina, y lo he divisado perfectamente. Claro como en las noches de verano. De todas formas, ahora ya hemos llegado al tiempo en el que las palabras que más se repiten en casa son: Ponte una chaqueta. Siempre ha sido así. Pero que le vamos a hacer, sé que no es del todo normal, pero aún me gusta ir sin chaqueta y con las mangas arremangadas. Recuerdo que cuando iba a Primaria, tenía a todos los profesores horrorizados; recuerdo uno en especial, que muchos días antes de salir al patio me esperaba en la puerta de salida con mi chaqueta en la mano, hasta que no me la ponía no me dejaba salir. Bueno, era una buena técnica. Cuando no me veía me la volvía a quitar, pero, tssssssss, es un secreto. Durante estos últimos días, en los que las mañanas son frías, me gusta recorrer el trayecto hasta la universidad ignorando por completo la existencia de chaquetas. Me gusta inspirar y espirar, observando como de mi boca sale un vaho que me demuestra que sí, que fuera en la calle empieza a hacer fresco. Pero en el fondo eso ya lo se, lo que pasa es que quiero disfrutar de esas mañanas en las que el frío todavía se comporta; ya llegará el día en el que mis manos pedirán a gritos unos guantes bien calentitos.

diumenge, 24 d’octubre del 2010

L'home sense temps / El hombre sin tiempo

És ben senzill. Tinc un amic que mereix el sobrenom de “L’home sense temps”. I no, no és perquè mai creixi o es faci vell, no és res de tot això; per sort o per desgràcia li tocarà acumular anys, com a tothom. El que passa és que no es porta gaire bé amb el senyor Temps de Cal Temps Lliure. Jo diria que no es poden veure. Es toleren, però no poden passar massa hores junts, cosa que requereix un canvi; sempre és bo portar-se bé amb el més golfo de la saga dels Temps. Jo, bé, potser no puc parlar massa sobre el tema, ja que sempre m’estic buscant un nyic o un nyac per emplenar el temps lliure. De tota manera, aquest cop em prenc la llibertat de parlar sobre el temps dels demés. I bé, tornant al tema inicial, cal dir que el meu amic és el típic home que sempre té alguna cosa a fer. Tot i que això de “típic” no sé si ho he dit bé; no és un home convencional, tot s’ha de dir, és com una espècie en extinció o alguna cosa per l’estil. Inverteix la major part del seu temps lliure en treballs força productius, que a sobre li surten bé, per tant, podem dir que el seu esperit de treball compulsiu li aporta una certa dosi de satisfacció personal o professional, com ho vulgueu dir. Personalment, crec que és bo que existeixin persones com ell, fan falta. I que consti que tot això no ho dic per fer la pilota o quedar bé, que a mi aquestes coses no em van. Ho dic perquè això és el que penso. En el fons, després de pensar sobre el que he dit al principi, és a dir, que “Home sense temps” era un bon nom per ell, crec que és bàsic dir que tot i tenir poc temps de lleure, quan en té, el sap aprofitar. Potser és dels que viuen per treballar i no treballen per viure, però amb això tampoc s’hi pot fer res. Ves, hi ha homes que es passen les hores a la barra d’alguns bars mantenint converses estúpides amb les cambreres, i n’hi ha que passen la major part de les hores treballant, i les sobrants amb la família o les amistats. Així doncs, el suposat “Home sense temps”, és un home ocupat, creatiu, amb ganes de fer moltes coses i alguns cops amb poc temps per dur-les a terme. És un home que en molts casos és creador de somnis i il·lusions, d’éssers inanimats que acaben cobrant vida; però davant de tot, és un home ocupat excessivament que viu per i amb una família realment encantadora.
--------

Es bien sencillo. Tengo un amigo que merece el apodo de "El hombre sin tiempo". Y no, no es porque nunca crezca o se haga viejo, no es nada de todo eso; por suerte o por desgracia le tocará acumular años, como a todo el mundo. Lo que pasa es que no se lleva muy bien con el señor Tiempo de la familia de los Tiempo Libre. Yo diría que no se pueden ver. Se toleran, pero no pueden pasar demasiadas horas juntos, lo que requiere un cambio; siempre es bueno llevarse bien con el más golfo de la saga de los Tiempo. Yo, bien, quizás no puedo hablar demasiado sobre el tema, ya que siempre me estoy buscando alguna cosa para llenar el tiempo libre. De todas formas, esta vez me tomo la libertad de hablar sobre el tiempo de los demás. Y bien, volviendo al tema inicial, hay que decir que mi amigo es el típico hombre que siempre tiene algo que hacer. Aunque eso de "típico" no sé si lo he dicho bien, no es un hombre convencional, todo hay que decirlo, es como una especie en extinción o algo por el estilo. Invierte la mayor parte de su tiempo libre en trabajos muy productivos, que encima le salen bien, por lo tanto, podemos decir que su espíritu de trabajo compulsivo le aporta una cierta dosis de satisfacción personal o profesional, como lo queráis decir. Personalmente, creo que es bueno que existan personas como él, hacen falta. Y que conste que todo esto no lo digo por hacer la pelota o quedar bien, que a mí estas cosas no me van. Lo digo porque eso es lo que pienso. En el fondo, después de pensar sobre lo que he dicho al principio, es decir, que "Hombre sin tiempo" era un buen nombre para él, creo que es básico decir que a pesar de tener poco tiempo libre, cuando lo tiene, lo sabe aprovechar. Quizás es de los que viven para trabajar y no trabajan para vivir, pero con eso tampoco se puede hacer nada. Hay hombres que se pasan las horas en la barra de algunos bares manteniendo conversaciones estúpidas con las camareras, y los hay que pasan la mayor parte de las horas trabajando, y las sobrantes con la familia o los amigos. Así pues, el supuesto "Hombre sin tiempo", es un hombre ocupado, creativo, con ganas de hacer muchas cosas y algunas veces con poco tiempo para llevarlas a cabo. Es un hombre que en muchos casos es creador de sueños e ilusiones, de seres inanimados que acaban cobrando vida, pero ante todo, es un hombre ocupado excesivamente que vive por y con una familia realmente encantadora.

dissabte, 23 d’octubre del 2010

Un Paradís terrenal / Un Paraíso terrenal

Erill la Vall. Un destí encisador. Un pintoresc poblet immers en una vall rica en art romànic; la Vall de Boí. Hi vam acudir en motiu d’unes jornades d’estudi sobre l’origen i l’evolució dels pobles pirinencs, però, si he de ser sincera, em va resultar extremadament complicat estar-me tancada en una sala amb una cinquantena de cadires. I no ho dic perquè totes les conferències es fessin pesades, sinó perquè fora hi havia un paisatge meravellós que demanava a crits ser fotografiat. Cap a les 14:15 vam anar cap a dinar, i ens vam muntar una autèntica festa. A la taula no hi va faltar el vi; com hi havia de faltar si va ser el que més ens va alegrar el dinar? Després de riure a “carcajada llimpia”, com diem al meu poble, vam batejar el dinar amb el nom de “El menú dels 15€”. Desprès de tant menjar i riure, resultava una mica complicat tornar a les conferències, però s’havia de fer, per això hi havíem anat. Vam estar un grapat d’hores escoltant xerrades d’estudiosos sobre els temes que es tractaven, però, a la mínima que vaig poder, vaig sortir a fotografiar el paisatge. Quina meravella! L’Església de Sta. Eulàlia em va enamorar. Vam decidir anar a donar un tomb pel poble, i caminant ens vam trobar amb un gos molt simpàtic que no va dubtar ni un moment en venir a jugar amb mi. Sí, a jugar; o això pensava jo, fins que vaig notar la seva mandíbula em pressionava més del compte. Pobret, en el fons ho feia per jugar, tot i que em va deixar els braços ben guapos. Després de fer unes quantes fotografies, vam tornar a les conferències. De tota manera, ja costava estar atent. A més, alguns ponents es van prendre amb certa llibertat el temps establert, per això, en comptes de sortir abans de les vuit de la tarda, vam acabar sortint a les nou de la nit. Com que encara ens durava l’atipament del dinar, vam decidir menjar a la casa rural. Res sofisticat, un àpat tipus pica-pica, acompanyat per unes quantes birres. Sí, ja ho sé, un sopar no gaire nutritiu, però l’economia no estava per gastar-nos 15€ més per sopar un menú sense massa gana. Després de fer petar la xerrada una bona estona, vam decidir anar a dormir. Em vaig quedar fregida amb un tres i no res. Al matí següent em vaig llevar amb la sensació d’haver descansat com mai. Quina meravella llevar-me, obrir els porticons de la finestra, i veure una bonica vista del poble i les muntanyes. Vam començar el dia amb un bon esmorzar, ben nutritiu, que a la muntanya van a l’ample, i jo ho vaig agrair. Aquell dia només tocava conferències durant el matí, a la tarda tocava el que més desitjava: visitar algunes de les esglésies declarades patrimoni de la humanitat. Així doncs, un cop finalitzades les xerrades, vam agafar el bus que ens portaria a Taüll. Allí vam dinar. I quin dinar! Allò si que va ser una festa! La resta del restaurant ens mirava; segur que per enveja. Després de dinar, vam anar a visitar l’església de Sant Climent de Taüll. I allí em vaig desfer. Desitjava veure el famós Pantocràtor, que, tot i saber que no era l’original, em va impactar de bona manera. Ja havia vist l’original al MNAC, però veure’n una imitació en el seu lloc original també té el seu encant. En resum, impressionant; ho desitjava amb candeletes. Després, vam agafar el bus per baixar a Boí i visitar Sant Joan de Boí, una església amb molt d’encant, plena de pintures, tampoc originals, però molt boniques i interessants. En finalitzar la visita, vam tornar a agafar el bus, aquest cop per tornar cap a Lleida. Quan tornàvem, no podia evitar mirar el paisatge que deixàvem enrere. Vaig marxar amb ganes de tornar-hi, tot i que no se quan; la pròxima cita amb el Pirineu de Lleida la tinc en una altra zona. En fi, la zona em va encantar i m’ho vaig passar pipa, és cert que la companyia també hi feia, però anar a la muntanya sempre és un plaer.
-----------

Erill la Vall. Un destino encantador. Un pintoresco pueblecito inmerso en un valle rico en arte románico; la Vall de Boí. Acudimos allí en motivo de unas jornadas de estudio sobre el origen y la evolución de los pueblos pirenaicos, pero, si he de ser sincera, me resultó extremadamente complicado estarme encerrada en una sala con una cincuentena de sillas. Y no lo digo porque todas las conferencias se hicieran pesadas, sino porque fuera había un paisaje maravilloso que pedía a gritos ser fotografiado. Hacia las 14:15 nos fuimos a comer, y nos montamos una auténtica fiesta. En la mesa no faltó el vino; ¿como había de faltar si fue lo que más nos alegró la comida? Después de reír en "carcajada llimpia", como decimos en mi pueblo, bautizamos la comida con el nombre de "El menú de los 15 €". Después de tanto comer y reír, resultaba un poco complicado volver a las conferencias, pero había que hacerlo, por eso habíamos estábamos allí. Estuvimos un puñado de horas escuchando charlas de estudiosos sobre los temas que se trataban, pero, a la mínima que pude, salí a fotografiar el paisaje. ¡Qué maravilla! La Iglesia de Sta. Eulalia me enamoró. Decidimos ir a dar una vuelta por el pueblo, y caminando nos encontramos con un perro muy simpático que no dudó ni un momento en venir a jugar conmigo. Sí, a jugar, o eso pensaba yo, hasta que noté que su mandíbula me presionaba más de la cuenta. Pobrecito, en el fondo lo hacía para jugar, aunque me dejó los brazos bien guapos. Después de hacer unas cuantas fotografías, volvimos a las conferencias. De todos modos, ya costaba estar atento. Además, algunos ponentes se tomaron con cierta libertad el tiempo establecido, por ello, en vez de salir antes de las ocho de la tarde, acabamos saliendo a las nueve de la noche. Como todavía nos duraba el hartazgo de la comida, decidimos comer en la casa rural. Nada sofisticado, una comida tipo pica-pica, acompañado por unas cuantas birras. Sí, ya lo sé, una cena no muy nutritiva, pero la economía no estaba para gastarnos 15 € más para cenar un menú sin demasiada hambre. Después de charlar un buen rato, decidimos ir a dormir. Me quedé frita con un santiamén. A la mañana siguiente me levanté con la sensación de haber descansado como nunca. Qué maravilla levantarme, abrir las sobre ventanas, y ver una bonita vista del pueblo y las montañas. Empezamos el día con un buen desayuno, bien nutritivo, que en la montaña van a lo grande, y yo lo agradecí. Aquel día sólo tocaba conferencias durante la mañana, por la tarde tocaba lo que más deseaba: visitar algunas de las iglesias declaradas patrimonio de la humanidad. Así pues, una vez finalizadas las charlas, cogimos el bus que nos llevaría a Taüll. Allí comimos. ¡Y qué comida! ¡Aquello si que fue una fiesta! El resto del restaurante nos miraba, seguro que por envidia. Después de comer, fuimos a visitar la iglesia de Sant Climent de Taüll. Y allí me deshice. Deseaba ver el Pantocrátor, que, aun sabiendo que no era el original, me impactó de buena manera. Ya había visto el original en el MNAC, pero ver una imitación en su lugar original también tiene su encanto. En resumen, impresionante; lo deseaba con ansia. Después, cogimos el bus para bajar a Boí y visitar la iglesia de Sant Joan de Boí, una iglesia con mucho encanto, llena de pinturas, tampoco originales, pero muy bonitas e interesantes. Al finalizar la visita, volvimos a coger el bus, esta vez para volver a Lleida. Cuando volvíamos, no podía evitar mirar el paisaje que dejábamos atrás. Me fui con ganas de volver, aunque no se cuando; la próxima cita con el Pirineo de Lleida la tengo en otra zona. En fin, la zona me encantó y me lo pasé pipa, es cierto que la compañía también hacía, pero ir a la montaña siempre es un placer.

dimecres, 20 d’octubre del 2010

Bones vibracions / Buenas vibraciones

Aquesta tarda, he pogut comprovar que el caràcter i l’humor d’una persona, en ocasions, depèn del tracte que rep. L’altra nit, vaig mirar Bricolatge emocional, un programa de TV3, i, entre altres coses, van dir que si entrem en un lloc i ens tracten malament, en sortim pitjor del que hem entrat; si ens tracten amb indiferència, marxem igual que quan hem entrat; en canvi, si ens tracten amablement i amb un somriure, sortim per la porta molt més contents que abans. Doncs bé, mai m’havia parat a pensar en això, senzillament, si anava a algun lloc i em tractaven amb borderia, doncs en sortia un pèl emprenyada, tenint en compte que el meu "pèl" és equivalent a un "molt". Que hi farem, em van fer amb mala llet. El cas és que aquesta tarda he anat a comprar al supermercat i m’ha cobrat una caixera que sempre acostuma a ser amable i eixerida. I avui ha estat tant simpàtica, que fins i tot he pagat amb un somriure a la boca, i mira que això de pagar no sempre es fa somrient. He sortit del supermercat amb un somriure d’orella a orella, i només perquè m’ha empegat l’energia positiva que portava a sobre. No tothom te aquest do; això sí, n’hi ha que ho intenten, però es nota tant quan és artificial, que quasi em foten de més mala llet que els/les que em tracten amb borderia. Si no és natural i espontani, que s’ho estalviïn. I bé, crec que no tinc res més a dir. Només que m’acomiado fins divendres a la nit. Demà marxo a gaudir de dos dies a la muntanya, concretament a Erill la Vall, un poblet de la Vall de Boí. En el fons, és per motius universitaris, però això d’anar a la muntanya ja m’aporta una felicitat increïble. En definitiva, avui he carregat les piles de bones vibracions, que, molts cops, no n’hi ha prou amb portar-les carregades d’energia. Ah! I segueixo carregant-les escoltant la meva llista d’Spotify. “Torna, torna Serrallonga, que l’alzina ens cremaran, que ens arrencaran les pedres, que la terra ens robaran”. Que grans, Esquirols!

---------

Esta tarde, he podido comprobar que el carácter y el humor de una persona, en ocasiones, depende del trato que recibe. La otra noche, miré Bricolatge emocional, un programa de TV3, y, entre otras cosas, dijeron que si entramos en un lugar y nos tratan mal, salimos peor de lo que hemos entrado, si nos tratan con indiferencia, nos vamos igual que hemos entrado, en cambio, si nos tratan amablemente y con una sonrisa, salimos por la puerta mucho más contentos que antes. Pues bien, nunca me había parado a pensar en ello, sencillamente, si iba a algún lugar y me trataban con bordería, pues salía un poco cabreada, teniendo en cuenta que mi “poco” es equivalente a un “muy”. Que le vamos a hacer, me hicieron con mala leche. El caso es que esta tarde he ido a comprar al supermercado y me ha cobrado una cajera que siempre suele ser amable y extrovertida. Y hoy ha sido tan simpática, que incluso he pagado con una sonrisa en la boca, y mira que eso de pagar no siempre se hace sonriendo. He salido del supermercado con una sonrisa de oreja a oreja, y sólo porque me ha contagiado la energía positiva que llevaba encima. No todo el mundo tiene ese don, eso sí, los hay que lo intentan, pero se nota tanto cuando es artificial, que casi me ponen de más mala leche que los / las que me tratan con bordería. Si no es natural y espontáneo, que se lo ahorren. Y bueno, creo que no tengo nada más que decir. Sólo que me despido hasta el viernes por la noche. Mañana me voy a disfrutar de dos días en la montaña, concretamente en Erill la Vall, un pueblo de la zona de la Vall de Boí. En el fondo, es por motivos universitarios, pero eso de ir a la montaña ya me aporta una felicidad increíble. En definitiva, hoy he cargado las pilas de buenas vibraciones, que, muchas veces, no basta con llevarlas cargadas de energía. Ah! Y sigo cargándolas escuchando mi lista de Spotify. “Torna, torna Serrallonga, que l’alzina ens cremaran, que ens arrencaran les pedres, que la terra ens robaran”. Que grandes, ¡Esquirols!

dimarts, 19 d’octubre del 2010

En lluita contra el càncer de mama / En lucha contra el cáncer de mama

Avui, 19 d’octubre, se celebra el dia mundial contra el càncer de mama. Probablement, les protagonistes del dia d’avui han estat les cintes de conscienciació de color rosa, no hi veig absolutament res en contra, però en realitat, la nostra feina, es tenir-les present dins nostre cada dia. Escrivint això, no pretenc quedar bé, ni fingir que m’interesso pel tema; no és res de tot això. Avui he decidit escriure aquest post perquè ho sento, perquè m’uneixo a la causa i perquè desitjo que d’una vegada per totes guanyem la batalla contra el càncer. És difícil, però un crit d’esperança i lluita mai està de més.

----------

Hoy, 19 de octubre, se celebra el día mundial contra el cáncer de mama. Probablemente, las protagonistas del día de hoy han sido las cintas de concienciación de color rosa, no veo absolutamente nada en contra, pero en realidad, nuestro trabajo, es tenerlas presente en nuestro interior cada día. Escribiendo esto, no pretendo quedar bien, ni fingir que me intereso por el tema; no es nada de eso. Hoy he decidido escribir este post porque lo siento, porque me uno a la causa y porque deseo que de una vez por todas ganemos la batalla contra el cáncer. Es difícil, pero un grito de esperanza y lucha nunca está de más.

diumenge, 17 d’octubre del 2010

Amor a primera vista

Ella se’l mirava embadalida. Aquella samarreta de màniga curta li quedava increïblement . No podia dir que tingues els braços molt musculats, però a ella tant li feia, mai li havien agradat aquells braços que de tant musculats semblava que anessin a explotar. Ell era l’home quasi perfecte. De tant en tant, de tant mirar-lo, se li escapava un petit somriure que mai allargava més de dos segons; aquell dia, tot i tenir-lo al costat, li costava somriure. No podia creure que estigués agitada amb ell. Tant de temps desitjant que arribés aquell moment i, tot i que li fes mal reconèixer-ho, no havia estat com ella hauria volgut. Per al seu gust, li havia costat massa convèncer-lo. Tot i que, per què pensar en el passat? Ara era seu, i això era el que de veritat comptava. Va tornar a somriure. La seva cara dibuixava una expressió de pau; es notava que dormia plàcidament. I mentre el mirava pensava en les coses que podrien fer junts. Qui sap, potser per fi podria formar una família amb l’home que tant estimava. Seria tant feliç! De cop, va pensar que seria una bona idea llevar-se i posar-se guapa expressament per ell. Es posaria el mateix vestit que portava el dia que es van conèixer, així recordarien vells moments i riurien com dues criatures. I així ho va fer. Es trobava tant guapa amb aquell vestit. Mentre es mirava al mirall, va pensar que no estaria de més maquillar-se una mica. Es va posar una mica de coloret per amagar que aquell matí s’havia llevat amb la cara una pèl pàlida. A continuació, es va posar una mica de rímel i es va pintar una mica els llavis amb un color força discret. Estava maca. Era maca. Va tornar a l’habitació i va seure al seu costat. Ell també estava guapo. Quan el mirava, no podia evitar esbossar algun que altre somriure, fins que de cop la seva cara va canviar d’expressió. En el fons, tot allò no estava . No era just. En realitat, era una egoista. No podia pensar tant en el seu futur, perquè en realitat ella no sabia el que volia ell. Mai no ho havien parlat. I de cop es va sentir la dona més desgraciada del món. Desgraciada, sí, perquè, després de tant somniar desperta, va comprendre que si ell estava agitat al seu costat era gràcies al trep que portava al cap, fruit del ferro que ella portava expressament al maleter del cotxe. Probablement, la seva dona l’estava buscant, ignorant per complet que el seu marit jeia mort al llit d’una boja que s’havia enamorat d’ell un matí en veure’l sortir del banc.
-----------

Ella le miraba embelesada. Aquella camiseta de manga corta le quedaba increíblemente bien. No podía decir que tuviera los brazos muy musculados, pero a ella le daba igual, nunca le habían gustado los brazos que de tan musculados parecía que fueran a explotar. Él era el hombre casi perfecto. De vez en cuando, de tanto mirarlo, se le escapaba una pequeña sonrisa que nunca alargaba más de dos segundos; ese día, a pesar de tenerle al lado, le costaba sonreír. No podía creer que estuviera acostada con él. Tanto tiempo deseando que llegara ese momento y, aunque le doliera reconocerlo, no había sido como ella hubiera querido. Para su gusto, le había costado demasiado convencerle. Aunque, ¿por qué pensar en el pasado? Ahora era suyo, y eso era lo que de verdad importaba. Volvió a sonreír. Su cara dibujaba una expresión de paz; se notaba que dormía plácidamente. Y mientras lo miraba pensaba en las cosas que podrían hacer juntos. Quién sabe, quizás por fin podría formar una familia con el hombre que tanto amaba. ¡Sería tan feliz! De repente, pensó que sería una buena idea levantarse y ponerse guapa expresamente para él. Se pondría el mismo vestido que llevaba el día que se conocieron, así recordarían viejos momentos y reirían como dos criaturas. Y así lo hizo. Se veía tan guapa con ese vestido. Mientras se miraba al espejo, pensó que no estaría de más maquillarse un poco. Se puso un poco de colorete para ocultar que aquella mañana se había levantado con la cara un poco pálida. A continuación, se puso un poco de rimel y se pintó un poco los labios con un color muy discreto. Estaba guapa. Era guapa. Volvió a la habitación y se sentó a su lado. Él también estaba guapo. Cuando lo miraba, no podía evitar esbozar alguna que otra sonrisa, hasta que de golpe su cara cambió de expresión. En el fondo, todo aquello no estaba bien. No era justo. En realidad, era una egoísta. No podía pensar tanto en su futuro, porque en realidad ella no sabía lo que quería él. Nunca lo habían hablado. Y de pronto se sintió la mujer más desgraciada del mundo. Desgraciada, sí, porque, después de tanto soñar despierta, comprendió que si él estaba acostado a su lado era gracias al golpe que llevaba en la cabeza, fruto del hierro que ella llevaba expresamente en el maletero del coche. Probablemente, su mujer le estaba buscando, ignorando por completo que su marido yacía muerto en la cama de una loca que se había enamorado de él una mañana al verlo salir del banco.

dimarts, 12 d’octubre del 2010

Ahir em van segrestar! / ¡Ayer me secuestraron!

Ahir em van segrestar. Tot va ser molt ràpid, i em sembla que encara estic sota els efectes del xoc que em va provocar tot plegat. Cap a les quatre de la tarda, vaig rebre la visita de dos persones essencials en la meva vida, la Marta i la Blanca. Venien a fer el cafè de després de dinar, cosa que jo ja sabia. Mentre xerraven, la meva mare ens va manar feina: Anar a comprar iogurts al Lidl. Al Lidl?, vaig pensar jo, si no hi anem mai... Però dóna la casualitat que allí hi venen uns iogurts amb trossos de fruita que estan de mort. Així que vaig agafar tot el que necessitava per anar a comprar els iogurts, es a dir, poca cosa, i vam marxar. Vam agafar l’autovia. Per allí és més ràpid i no cal creuar tota Lleida. Quan ja havíem passat la sortida que tocava agafar, la Marta va canviar el CD del reproductor de música i de cop va començar a sonar la cançó de “Cumpleaños feliz”, en versió Pitufo. Mireu, quin fart de riure! Segons més tard, es va girar amb un dels seus somriures, eixerits a més no poder, i em va donar un sobre blau on hi posava el meu nom. El vaig obrir i vaig començar a llegir la carta que hi havia a l’interior. Començava dient que no, no anàvem a comprar iogurts. Ai mare!, vaig pensar jo. Vaig continuar llegint i he de reconèixer que em vaig emocionar. Segons la carta i el Tomtom, el GPS, el nostre destí era Barcelona, tot i que no sabia quin lloc concretament i no ho podia preguntar. I com que jo sóc una noia molt creguda (jijiji) no vaig preguntar res en tot el viatge, de ben segur perquè l’emoció em corria per les venes i ja no sabia que pensar. Després de 15 dies, tocava celebrar el meu aniversari d'una forma diferent! Després de riure molt, vam arribar a BCN. Ara faltava buscar un pàrking on poder deixar el cotxe i saber d’una vegada per totes on anàvem. De sobte, vaig veure un cartell que sobresortia de la resta, Los 40. El Musical, hi posava. Vaig mirar pel retrovisor del cotxe quina cara feia la Marta, a la Blanca no li podia veure la cara, i vaig veure que ja començava a riure. Segons ella, reia perquè ens havíem passat el pàrking. Sí, cla. Allí vaig començar a sospitar. I segons més tard, l’home del pàrking on vam deixar el cotxe m’ho va confirmar. Pobre, la va pifiar volent saber més de la conta. Però no passa res, tot en general havia estat una gran sorpresa, i quan em van donar el sobre amb les 3 entrades per al musical em va fer igualment molta il•lusió. Abans d’entrar al musical, que començava a les 20:30, vam anar a fer un beure en una terrassa que està just davant del Teatre Victoria. I allí... allí... diguéssim que vam ser víctimes dels xoriços professionals de Barna. La Blanca es va quedar sense mòbil. Tot i això, dubto que es pugui treure molt profit del mòbil, o almenys això és el que vam intentar. Cap allà a les vuit de la tarda vam decidir entrar al Teatre. Quina il•lusió. Vam seure a la nostra butaca pertinent a esperar que comencés l’espectacle, mentre un DJ molt animat posava els èxits dels 40 principals i ens animava d’allò més. L’espectacle va començar amb una puntualitat impecable. Grans ballarins damunt l’escenari que em van deixar amb la boca oberta. I després de la breu introducció va començar l’argument. He de reconèixer que em van agradar molt tots els personatges i em va fer molta il•lusió veure a cares conegudes, com Naim Thomas i Gisela. Un bonic passeig per alguns dels èxits de la música POP, entrellaçats per acabar de donar sentit a un argument bastant ben ideat, des del meu punt de vista. Així doncs, el musical em va encantar i, evidentment, la companyia també. Va ser una bonica vetllada que personalment repetiria milions de cops. Al sortir del teatre vam veure que la pluja queia amb ganes. Així que vam decidir estar una estona sota cobert fins que parés de ploure. Allí vam tenir l’oportunitat de tenir als protagonistes del musical ben a prop, observant com la gent no volia perdre l’oportunitat de tenir una bona fotografia amb ells. Al final no va parar de ploure, però vam decidir mullar-nos per anar a buscar el cotxe al pàrking. Passant per sota els balcons la pluja no ens mullava, i si tocava córrer doncs tampoc passava res. Així que vam agafar el cotxe i vam iniciar el viatge que ens tornaria casa. Crec que les tres estàvem molt cansades, tot i així, la conversa no hi va faltar pas. Amb cada dia que passa, aquestes dos mosses em sorprenen més i més. Me les estimo molt, sabeu? I com ja van dir elles, la nostra amistat és molt important; volem cuidar-la perquè duri molts i molts anys, a poder ser tota la vida. Sens dubte, aquesta ha estat una de les millors sorpreses que m’han fet mai. No oblidaré mai el dia d’ahir, i en el fons cap dels que passem juntes. Son especials, i no em cansaré mai de repetir-ho. Gràcies per tot, noies.

-------------

Ayer me secuestraron. Todo fue muy rápido, y me parece que todavía estoy bajo los efectos de la conmoción que me provocó todo en conjunto. Hacia las cuatro de la tarde recibí la visita de dos personas esenciales en mi vida, Marta y Blanca. Venían a tomar el café de después de comer, cosa que yo ya sabía. Mientras charlaban, mi madre nos mandó trabajo: Ir a comprar yogures al Lidl. ¿En Lidl?, Pensé yo, si no vamos nunca ... Pero da la casualidad que allí venden unos yogures con trozos de fruta que están de muerte. Así que cogí todo lo que necesitaba para ir a comprar los yogures, es decir, poca cosa, y nos fuimos. Cogimos la autovía. Por allí es más rápido y no hay que cruzar toda Lleida. Cuando ya habíamos pasado la salida que tocaba coger, Marta cambió el CD del reproductor de música y de golpe empezó a sonar la canción de "Cumpleaños feliz" en versión Pitufo. Mirad, ¡qué risa! Segundos más tarde, se volvió a girar con una de sus sonrisas, avispadas a más no poder, y me dio un sobre azul donde ponía mi nombre. Lo abrí y empecé a leer la carta que había en el interior. Empezaba diciendo que no, no íbamos a comprar yogures. ¡Ay madre!, Pensé yo. Continué leyendo y he de reconocer que me emocioné. Según la carta y Tomtom, el GPS, nuestro destino era Barcelona, aunque no sabía qué lugar concretamente y no lo podía preguntar. Y como yo soy una chica muy mandada (jijiji) no pregunté nada en todo el viaje, seguro porque la emoción me corría por las venas y ya no sabía que pensar. Después de 15 días, ¡tocaba celebrar mi cumpleaños de una forma diferente! Después de reír mucho, llegamos a BCN. Ahora faltaba buscar un parking donde dejar el coche y saber de una vez por todas donde íbamos. De repente, vi un cartel que sobresalía del resto; Los 40. El Musical, ponía. Miré por el retrovisor del coche qué cara hacía Marta, a Blanca no le podía ver la cara, y vi que ya empezaba a reír. Según ella, reía porque nos habíamos pasado el parking. Sí, claro. Allí empecé a sospechar. Y segundos más tarde, el hombre del parking donde dejamos el coche me lo confirmó. Pobre, la pifió queriendo saber más de la cuenta. Pero no pasa nada, todo en general había sido una gran sorpresa, y cuando me dieron el sobre con las 3 entradas para el musical me hizo igualmente mucha ilusión. Antes de entrar en el musical, que empezaba a las 20:30, fuimos a tomar unos refrescos en una terraza que está justo delante del Teatro Victoria. Y allí ... allí ... digamos que fuimos víctimas de los chorizos profesionales de Barna. Blanca se quedó sin móvil. Sin embargo, dudo que se pueda sacar mucho provecho del móvil, o al menos eso es lo que intentamos. Hacia las ocho de la tarde decidimos entrar en el Teatro. Qué ilusión. Nos sentamos en nuestra butaca pertinente a esperar que comenzara el espectáculo, mientras un DJ muy animado ponía los éxitos de los 40 principales y nos animaba de lo más. El espectáculo comenzó con una puntualidad impecable. Grandes bailarines sobre el escenario que me dejaron con la boca abierta. Y después de la breve introducción comenzó el argumento. Tengo que reconocer que me gustaron mucho todos los personajes y me hizo mucha ilusión ver a caras conocidas, como Naim Thomas y Gisela. Un bonito paseo por algunos de los éxitos de la música POP, entrelazados para acabar de dar sentido a un argumento bastante bien ideado, desde mi punto de vista. Así pues, el musical me encantó y, evidentemente, la compañía también. Fue una bonita velada que personalmente repetiría millones de veces. Al salir del teatro vimos que la lluvia caía con ganas. Así que decidimos estar un rato a cubierto hasta que parara de llover. Allí tuvimos la oportunidad de tener a los protagonistas del musical muy cerca, observando como la gente no quería perder la oportunidad de hacerse una buena fotografía con ellos. Al final no paró de llover, pero decidimos mojarnos para ir a buscar el coche en el parking. Pasando por debajo de los balcones la lluvia no nos mojaba, y si tocaba correr pues tampoco pasaba nada. Así que cogimos el coche e iniciamos el viaje que nos volvería casa. Creo que las tres estábamos muy cansadas, sin embargo, la conversación no faltó en todo el viaje. Con cada día que pasa, estas dos mozas me sorprenden más y más. Les quiero mucho, sabéis? Y como ya dijeron ellas, nuestra amistad es muy importante, queremos cuidarla para que dure muchos años, a poder ser toda la vida. Sin duda, esta ha sido una de las mejores sorpresas que me han hecho nunca. Nunca olvidaré el día de ayer, y en el fondo ninguno de los que pasamos juntas. Son especiales, y no me cansaré nunca de repetirlo. Gracias por todo, chicas.

dimecres, 6 d’octubre del 2010

Que us donguin! / ¡Que os den!

Hi ha gent que és molt simpàtica i educada. M’encanten! Tant és així, que em sento orgullosa de conèixer gent com aquesta; gent que tot i que ha estat més d’un cop prenent un cafè amb tu, quan et veu no et saluda. Bé, el primer cop penses: Potser no m’ha vist... I el segon, en el meu cas, ja penses: Fes-te mirar les cataractes i ves-te’n a donar un tomb pa’ l’era! El cas és que això és una cosa que sempre m’ha posat de mala llet. Tant costa saludar? Inclús he arribat a pensar que la gent pateix molt per saludar, no ho sé, potser saludant es gasta una quantitat inimaginable d’energia. La qüestió és que cada cop que em trobo en aquesta situació em venen ganes d’anar cap al subjecte i dir-li: Perdona, et dec alguna cosa? I és que me’n faig creus! No sé com pot existir gent tant estúpida i mal educada. La solució és passar de tot això, però en el fons pot amb mi. Fins que un dia et venen i et diuen: Ai, hola! Com estàs? Ara feia dies que no ens vèiem, eh? Llavors, amb una mirada angelical i un somriure d’orella a orella, dius: Doncs si no em veies és perquè caminaves amb els ulls tancats. Que tinguis un bon dia!
---------------

Hay gente que es muy simpática y educada. ¡Me encantan! Tanto es así, que me siento orgullosa de conocer gente como esta; gente que aunque haya estado contigo tomando un café, cuando te ven no te saludan. Bien, la primera vez piensas: Quizás no me ha visto… Y el segundo, en mi caso, ya piensas: ¡Hazte mirar las cataratas i vete a dar una vuelta por el patio! El caso es que esto es una cosa que siempre me ha puesto de mala leche. ¿Tanto cuesta saludar? Incluso he llegado a pensar que la gente sufre mucho para saludar, que saludando se gasta una cantidad inimaginable de energía. La cuestión es que cada vez que me encuentro con esta situación me dan ganas de ir hacia el sujeto y decirle: Perdona, ¿te debo algo? ¡Y es que no me lo puedo creer! No se cómo puede existir gente tan estúpida y maleducada. La solución es pasar de todo esto, pero en el fondo puede conmigo. Hasta que un día te vienen y te dicen: ¡Ay, hola! ¿Cómo estás? Ahora hacía días que no nos veíamos, ¿eh? Luego, con una mirada angelical y una sonrisa de oreja a oreja, dices: Pues si no me veías es porque andabas con los ojos cerrados. ¡Que tengas un buen día!

dilluns, 4 d’octubre del 2010

Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo / Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuéramos tú y yo

I després de posar punt i final a la lectura del llibre Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo, tinc la necessitat d’escriure alguna cosa de profit. En aquest instant, enmig del plaer que suposa llegir una història que t’omple, crec que viure una altra vida no estaria gens malament. Passar d’aquest món a un altre, transportant en la meva ment milions de records, amb la total seguretat que mai els perdré. I saber que tu també estaràs en aquell nou món. Allí, esperant-me en alguna plaça, assegut, desitjant trobar els meus ulls en el rostre d’alguna dona que et recordi una mica a mi; perquè tu també hauràs viatjat a un altre món amb tots els records de la teva vida passada. I jo passaré per davant teu, et miraré, tu em miraràs als ulls, notaràs una fiblada al pit, sabràs que allò vol dir alguna cosa, però després pensaràs que no em coneixes, tens la sensació que sí, però creuràs que això és quasi impossible perquè mai has parlat amb mi. Jo et miraré de reüll, també notaré alguna cosa dins meu, pensaré que et conec, que en algun moment de la meva vida, ni que sigui en un altre món, t’he estimat. Però no pararé, seguiré caminant. Tu t’aixecaràs, intentaràs seguir-me, però quan hauràs fet dues passes frenaràs. No voldràs perseguir-me perquè ho trobaràs immoral. Jo desitjaré girar-me, però no ho faré per por a que ho trobis descarat. I així m’aniré allunyant de tu. Arribarà un moment en el qual ja no em divisaràs en la llunyania. Seguiràs mirant al fons, desitjant veure la meva figura apropant-se a tu, però reconeixeràs que no pot ser i només podràs dir: Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo; dos covards que per no dir-se el que sentien han perdut, de nou, l’oportunitat de morir junts.

------------

Y después de poner punto y final a la lectura del libro Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuéramos tú y yo, tengo la necesidad de escribir alguna cosa de provecho. En este instante, en medio del placer que supone leer una historia que te llena, creo que vivir otra vida no estaría nada mal. Pasar de este mundo a otro, transportando en mi mente millones de recuerdos, con la total seguridad que nunca los perderé. Y saber que tú también estarás en ese nuevo mundo. Allí, esperándome en alguna plaza, sentado, deseando encontrar mis ojos en el rostro de alguna otra mujer que te recuerde a mí; porque tú también habrás viajado a otro mundo con todos los recuerdos de tu vida pasada. Y yo pasaré frente a ti, te miraré, tú me mirarás a los ojos, notarás un pinchazo en el pecho, sabrás que eso quiere decir algo, pero después pensarás que no me conoces, tienes la sensación de que sí, pero creerás que esto es casi imposible porque nunca has hablado conmigo. Yo te miraré de reojo, también notaré alguna cosa en mi interior, pensaré que te conozco, que en algún momento de mi vida, ni que sea en otro mundo, te he querido. Pero no pararé, seguiré andando. Tú te levantarás, intentarás seguirme, pero después de dos pasos te frenarás. No querrás seguirme porque lo creerás inmoral. Yo desearé girarme, pero no lo haré por miedo a que lo encuentres descarado. I así me iré alejando de ti. Llegará un momento en el que ya no me divisarás en la lejanía. Seguirás mirando al fondo, deseando ver mi figura acercándose a ti, pero reconocerás que no puede ser y solo podrás decir: Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fuéramos tú y yo; dos cobardes que por no decirse lo que sentían han perdido, de nuevo, la oportunidad de morir juntos.

diumenge, 3 d’octubre del 2010

Una nit repelent / Una noche repelente

Ni tan sols la pluja m’inspira. Últimament tinc el cap... sec? No. Sec no. Buit? Hum... no, buit tampoc. Tot al contrari; ben ple diria jo. Sí, ple, però de coses que ocupen molt lloc i no aporten res. Quin fàstic! Si pogués deixar la ment en blanc, ni que fos per uns minuts. Però segur que si volgués fer vaga de pensaments la faria a la manera xinesa; no vols caldo? Doncs dos tasses! Si és que sempre em passa el mateix. Quan no estic inspirada començo a escriure coses que en el fons, en la majoria dels casos, manquen de sentit. Bé, no cal que doni més detalls, aquí en teniu un clar exemple: Un text llunàtic i boig que potser ni hauria d’estar publicat en aquest bloc. Però que hi farem, aquest estat de bogeria pot ser degut al te roig que m’acabo de veure, o a les casi tres hores que m’he passat intentant fer una bona ressenya sobre una de les cartes que va escriure Rousseau a la seva estimada Sofía. Malgrat tot això, m’encanta escriure mentre plou. Al final hauré d’agrair aquest estat hiperactiu. Només recordo una nit com la d’avui; la del 16 de juliol de l’any passat. Si us apeteix aquí la podeu llegir. Va ser una nit força estranya, tot i que en aquest cas era d’entendre, ja que la calor i jo no ens portem gaire bé, sabeu? En fi, com que ja no sé que més dir crec que m’acomiadaré fins un altra. No sé si anar-me’n a dormir, continuar llegint Tot el que hauríem estat tu i jo si no fóssim tu i jo o quedar-me una estoneta més pels móns de Facebook. No ho sé, ja ho veurem... Doncs apa, fins aviat i disculpeu aquest text tant poc literari. Que tingueu un bon inici de setmana!

-------------

Ni la lluvia me inspira. Últimamente tengo la cabeza…¿seca? No. Seca no. ¿Vacía? Hum… no, vacía tampoco. Al contrario; bien llena diría yo. Sí, llena, pero de cosas que ocupan mucho y no aportan nada. ¡Que asco! Si pudiera dejar la mente en blanco, aunque solo fuese por unos minutos. Pro seguro que si quisiera hacer huelga de pensamientos la haría como los chinos; ¿no quieres caldo? ¡Pues dos tazas! Si es que siempre me pasa lo mismo. Cuando no estoy inspirada empiezo a escribir cosas que en el fondo, en la mayoría de los casos, no tienen sentido. Bien, no hace falta que dé más detalles, aquí tenéis un claro ejemplo: Un texto lunático y loco que ni debería de estar publicado en este blog. Pero que le vamos hacer, este estado de locura puede ser debido al té rojo que acabo de beber, o a las casi tres horas que he estado intentando hacer una buena reseña sobre una de las cartas que escribió Rousseau a si amada Sofía. Aunque en realidad me encanta escribir mientras llueve. Al final tendré que agradecer este estado hiperactivo. Solo recuerdo una noche como la de hoy; la del 16 de julio del año pasado. Si os apetece aquí la podéis leer. Fue una noche extraña, ¿sabéis? En fin, como ya no se que más decir creo que me despediré hasta otra. No se si irme a dormir, continuar leyendo Todo lo que podríamos haber sido tu y yo si no fuéramos tu y yo o quedarme un rato más por los mundos de Facebook. No lo se, ya lo veremos… Pues nada, hasta pronto y disculpad este texto tan poco literario. ¡Que tengáis un buen comienzo de semana!